Armpit stink pore/ingrown hair follicle?

It sounds like an infected ingrown hair follicle. Lance it gently and apply a disinfectant like neosporin to keep it clean. Do not pluck it again, as it's just going to keep growing back in.